Scopri. Rifletti. Condividi. Impara.

Cliccare per ingrandire l'immagine
Sugar on a Stick è un sistema operativo basato su Fedora che presenta la premiata Sugar Learning Platform ed è disegnata per stare su un pen drive USB ("Stick"). Originariamente sviluppata per il One Laptop Per Child Project e disegnata specificatamente per un ambiente computazionale 1-a-1 per la collaborazione fra studenti K-8 ed altri per esplorare il mondo che li circonda, Sugar è utilizzata ogni giorno da un milione e mezzo di studenti nelle classi di tutto il mondo. E' ora distribuibile al costo di un pen drive anziché un desktop; gli studenti possono avere la loro Sugar on a Stick su qualsiasi macchina - a scuola, a casa, in libreria o luoghi pubblici - ed avviarli dagli ambienti di computazione senza toccare affatto l'hard disk della macchina ospite od il suo sistema.
Il cuore della Sugar Learning Platform è il suo Activities per bambini - programmi divertenti e coinvolgenti per la lettura dei libri elettronici, scrittura , disegno, navigazione Internet, programmazione e così via. Ciascuna Activity è disegnata per ottenere specifici obbiettivi pedagogici.
Un fiorente ecosistema creato dalla comunità di Activities è disponibile su Sugar Labs Activities Portal. Activities sfrutta al massimo l'apprendimento basato sul computer, dalla sintesi vocale interattiva per lettori alle prime armi agli strumenti per il remixing dei contenuti liberi in librerie digitali personalizzate per la vostra classe locale.

Cliccare per ingrandire l'immagine
Sugar salva automaticamente i tuoi progressi in un "Journal" sul vostro pen drive, perciò insegnanti e genitori possono facilmente riprendere "tutte le sessioni di navigazione web fatte durante l'ultima settimana" o "documenti scritti con Daniel e Sarah nelle ultime 24 ore" con una semplice query piuttosto che memorizzare file/cartelle in complesse strutture.
Il codice sorgente per ciscuna Activity è disponibile direttamente dalla stessa applicazione con la funzione "Vedi Sorgente", significa che gli studenti possono vedere esattamente come funzionano le loro applicazioni favorite - e quindi come farle meglio. E' un incoraggiamento a migliorare! Una comunità internazionale di discenti, docenti, editori, e sviluppatori è sempre li per aiutare le classi per trasformare in realtà i loro suggerimenti ed idee per migliorare.
Aiutaci a permettere ai bambini di reclamare computer per loro stessi - abbiamo bisogno di contributori di tutte le età, backgrounds, e tipi per aiutarci a portare l'informatica open source nelle classi come strumento per attivare l'esplorazione. Per saperne di più.
La spin Giochi
Cos'è Sugar on a Stick?
L'informazione è sui nomi. L'apprendimento è sui verbi. Disegnata specificatamente per i bambini e basata su costrutti cognitivi e sociali, l'interfaccia utente di Sugar differisce dalle tradizionali interfacce utente con il suo orientamento alla "produttività per l'ufficio". Per vedere da solo la differenza, vedi la video visita guitata.
Il quarto rilascio di Sugar on a Stick, "Mango Lassi", è una versione compatta e stabile di Sugar Learning Platform caratterizzata da lezioni o activities, verificate per la classe e progettata per il remix e la personalizzazione da studenti, genitori e docenti che desiderano provare qualcosa di diverso per dare forma al futuro dell'apprendimento dei bambini nel mondo.
I nostri principi
La Sugar Learning Platform
Due principidefiniscono la Sugar Learning Platform:
- Impariamo attraverso il fare, perciò se vogliamo più apprendimento, vogliamo più fare.
- L'amore è un miglior insegnate del dovere - se si vuole che le persone siano coinvolte in cose che siano autentiche per loro, cose che amano. Le motivazioni interne devono sempre trionfare sulle motivazioni esterne.
Il design di Sugar
Tre esperienze che caratterizzano il design di Sugar:

Cliccare per ingrandire l'immagine
- Scoperta: Sugar può ospitare una vasta varietà di utenti, con differenti livelli di abilità in termini di lettura, linguaggio, e differenti livelli di esperienza con il computer. E' facile approcciare, senza mettere limiti all'espressione personale. E' possibile pelare gli strati per approfondire ed approfondire, senza restrizioni.
- Riflessione: Sugar usa il "Journal" per registrare le attività di ciascuno studente. Il Journal serve come luogo per la riflessione ed il consolidamento dei progressi.
- Condivisione: L'interfaccia Sugar mostra sempre la presenza degli altri studenti. La collaborazione è un esperienza primaria. Studenti ed insegnanti dialogano gli uni con gli altri, supportandosi, criticandosi e condividendo idee.
La comunità di Sugar Labs
Tre principi definiscono la comunità di Sugar Labs:
- Chiunque è insegnante e studente.
- Gli esseri umani per loro natura, sono esseri sociali.
- Gli esseri umani per loro natura, sono espressivi.
Partecipa!
Se queste idee ti esaltano, ti invitiamo a prender parte alla community dei contributori e ad aiutarci ad avvicinare ai bambini nel mondo, la piattaforma Sugar Learning. Non è richiesta una precedente esperienza con computer o tecnologia educativa - infatti, noi incoraggiamo attivamente una diversità di background, età e prospettive poichè il nostro obiettivo finale è di rendere l'esperienza di Sugar sviluppabile dagli insegnanti e supportabile dagli studenti e dalle comunità locali. A noi occorrono creatori di pacchetti, tester, sviluppatori, disegnatori, sviluppatori in lingua locale ed altri. Per maggiori informazioni, consulta la nostra pagina OpenHatch e il nostro portale dei contributori Sugar on a Stick sulla pagina wiki Sugar Labs.
Download
Sugar on a Stick
Media live installabili
Questa è l'ultima versione di Sugar on a Stick, ed è tutto ciò che ti occorre per provarla sul tuo pen drive USB ("stick") da 1GB o superiore. Per una visita guidata sul processo di creazione ed uso del pen drive, incluso l'uso su sistemi non-Fedora o utilizzando la virtualizzazione, leggere la Creation Kit. Maggiori dettagli sull'installazione, incluse le istruzioni su come eseguire le proprie personalizzazioni di Sugar on a Stick, sono disponibili sulla wiki di Sugar on a Stick.
Scarica via torrent
Versione per PC a 32-bit
Questa versione ha la più alta compatibilità; funziona su computer sia a 32-bit che a 64-bit.
File Torrent di 54K della ISO per PC a 32-bit
Come uso questo file?
Versione per PC a 64-bit
Prova la potenza e la velocità della versione per computer a 64-bit. Non compatibile con computer a 32-bit.
File Torrent di 54K della ISO per PC a 64-bit
Come uso questo file?
Download diretto
Versione per PC a 32-bit
Questa versione ha la più alta compatibilità; funziona su computer sia a 32-bit che a 64-bit.
500MB per 32-bit PC ISO
Come uso questo file?
Versione per PC a 64-bit
Prova la potenza e la velocità della versione per computer a 64-bit. Non compatibile con computer a 32-bit.
500MB per 64-bit PC ISO
Come uso questo file?
Non sai se il tuo PC è a 32-bit o a 64-bit?
- La versione a 32-bit è compatibile sia con PC a 32-bit che con PC a 64-bit.
- Read our documentation on how to tell if your computer is 32-bit or 64-bit.
Older releases of this spin can be found at archive.fedoraproject.org.
Supporto per Sugar on a Stick
Hai bisogno d'aiuto su come usare la Sugar on a Stick? Noi abbiamo raccolto una lista di risorse qui sotto, che puoi usare per ottenere supporto. Se serve aiuto su come scaricare, usare ed installare una spin, visita la pagina principale del supporto delle spin.
Aiuto via Chat
Utenti e sviluppatori sono disponibili nel #sugar canale irc su irc.freenode.net per discussioni in tempo reale.
Aiuto di carattere generale può essere trovato nel canale irc #fedora su irc.freenode.net.
Per aiuto sull'uso di IRC,visita l'how-to su Fedora IRC how-to.
Aiuto via Email
Utenti e sviluppatori sono disponibili sulla mailing list soas@lists.sugarlabs.org.
Aiuto su Fedora è disponibile sulla Fedora users' mailing list all'indirizzo users@lists.fedoraproject.org.
Per consigli su come interagire con le mailing list di Fedora, dare un'occhiata alle Fedora Mailing List Guidelines.
Documentazione
Documenti e tutorial specifici sono disponibili direttamente sul sito principale del progetto. Collegamenti diretti ad alcuni documenti estratti da Sugar Labs sono elencati quì sotto.
Aiuto generale sull'uso di Fedora
Talvolta potrai avere problemi con questa spin ed avrai la necessità di ricercare aiuto usando le risorse di supporto Fedora. Un elenco di queste risorse è disponibile sulla pagina 'Ottenere aiuto' di Fedora.
Scarica ora!
